Hypothetical question regarding single-owner LLC side business taxes and main income taxes?

It does get combined at tax time onto their regular return, and yes if the refunds would be enough to cover the tax, you don't have to bother with estimated payments. Should be enough or close.